Cosy

1.jpg

ENGLISH

Lately the weather wasn’t really fine here, but today I finally felt the sun’s rays (nice) on my face and I said « yes, spring is finally here ». Hello to the sunnies, skirts and dresses, spring clothes. Bye to the winter scarfs and long boots which were protecting us from the winter-cold. Now we’ll need leather boots if it’ll rain (oh yes it’ll will, I’m sure).So, to welcome the spring I decided to put aside the pants for today and to put on my black jumpsuit(skirt) from Promod by adding a little winter touch (it’s still a little cold here..) : a cosy coat from H&M and suede thighboots from La Halle which I’m wearing with almost everything (skirts, dresses or jeans). I love this coat because of it’s leather details, I think that it’s adding some chic to the coat. I’m also wearing a red sweater with black patterns from Zara which I love because I can wear that for any style (REALLY). Finally, I accessorized the whole with my black bag (for classes) by H&M which is so light and handy.

 

FRENCH 

En los últimos tiempos no hizo un muy buen tiempo por allí, pero hoy sentí unos rayos del sol sobre mi cara y me dije que « si, finalmente estamos en primavera ». Bienvenido gafas, faldas y vestidos y adiós bufandas y botas que nos han protegido. Ahora nos vamos a necesitar de unas botas de cuero en caso de que va a llover (y lo va ser, estoy segurísima).

Entonces, para « acoger » la primavera decidí llevarme mi « jumpsuit » from Promod agregando un toque de invierno (aun hace un poco frío aquí..) : un manto cosy de H&M y cuissardes de ante de La Halle que puedo llevarlos con casi todo (faldas, vestidos o jeans). Me gusta mucho ese manto porque tiene unos detalles de cuero, lo que agrega un toque chic al conjunto. También llevo un suéter rojo con motivos negros de Zara que adoro porque puedo llevarlo para cada estilo (REALMENTE). Por fin, tengo aquí mi bolsa negra (perfecto por mis clases) de H&M que es muy ligero y práctico.

 

2.jpg
3.jpg
4.jpg
5.jpg
6.jpg

Top : Zara 

Combi : Promod 

Coat : H&M

Cuissardes : La Halle 

Bag : H&M 

Scarf : Zara